Prevádzkovateľom osobných údajov je Advokátska kancelária JUDr. František Kyšeľa, so sídlom Radničné námestie 33, 085 01 Bardejov, IČO: 47 193 301, zapísaný v zozname advokátov vedenom Slovenskou advokátskou komorou (ďalej len „advokát“ alebo „prevádzkovateľ“). Tieto zásady informujú o spracúvaní osobných údajov v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.
1. Kontaktné údaje prevádzkovateľa
Sídlo: Radničné námestie 33, 085 01 Bardejov
Pracovisko: 17. novembra 14, 065 41 Stará Ľubovňa
Telefón: 0902 565 892
E-mail: kysela.advokat@gmail.com
IČO: 47 193 301
2. Aké osobné údaje spracúvame a na aký účel
a) Návštevníci webovej stránky a záujemcovia o konzultáciu
Ak nás kontaktujete telefonicky, e-mailom alebo prostredníctvom kontaktného formulára, spracúvame vaše meno, kontaktné údaje (telefón, e-mail) a obsah vašej správy, a to na účely vybavenia vášho dopytu a poskytnutia predzmluvných informácií o právnych službách. Právnym základom je vykonanie opatrení pred uzatvorením zmluvy na vašu žiadosť (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR), prípadne náš oprávnený záujem na vybavovaní dopytov (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).
b) Klienti advokátskej kancelárie
V prípade poskytovania právnych služieb spracúvame osobné údaje klientov (a v nevyhnutnom rozsahu aj tretích osôb uvedených v spise) v rozsahu potrebnom na poskytnutie právnej pomoci, vrátane prípadných osobitných kategórií údajov, ak si to vyžaduje povaha veci (napr. v trestných alebo rodinných veciach). Právnym základom je plnenie zmluvy o poskytovaní právnych služieb (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR), plnenie zákonných povinností advokáta (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR, najmä zákon č. 586/2003 Z. z. o advokácii) a v prípade osobitných kategórií údajov určenie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov (čl. 9 ods. 2 písm. f) GDPR).
c) Cookies a analytika
Pri prehliadaní webovej stránky používame súbory cookie na zabezpečenie jej funkčnosti a s vaším súhlasom aj na analýzu návštevnosti. Podrobnosti nájdete v samostatných Zásadách používania cookies.
3. Doba uchovávania údajov
Osobné údaje záujemcov o konzultáciu uchovávame po dobu nevyhnutnú na vybavenie dopytu, najviac však 12 mesiacov, ak sa dopyt nezmení na klientsky vzťah. Osobné údaje klientov a dokumenty v klientskom spise uchovávame po dobu vyplývajúcu z predpisov upravujúcich výkon advokácie a z premlčacích lehôt uplatniteľných na predmet právneho zastúpenia (spravidla najmenej 10 rokov od skončenia zmluvného vzťahu).
4. Príjemcovia osobných údajov
Osobné údaje môžu byť v nevyhnutnom rozsahu sprístupnené súdom a iným orgánom verejnej moci v súvislosti s výkonom právneho zastúpenia, ako aj zmluvným poskytovateľom IT a hostingových služieb, poisťovni, u ktorej má advokát dojednané poistenie zodpovednosti za škodu, a ďalším osobám podieľajúcim sa na výkone advokácie (napr. koncipient, substitút), a to vždy s ohľadom na povinnosť mlčanlivosti advokáta podľa § 23 zákona č. 586/2003 Z. z. o advokácii. Osobné údaje neposkytujeme na marketingové účely tretím stranám.
5. Prenos osobných údajov do tretích krajín
Osobné údaje spravidla nespracúvame mimo Európskej únie/Európskeho hospodárskeho priestoru. Ak by k takémuto prenosu výnimočne došlo (napr. v súvislosti s používanými online nástrojmi), uskutoční sa vždy na základe primeraných záruk v zmysle GDPR.
6. Vaše práva
V súvislosti so spracúvaním osobných údajov máte právo najmä na prístup k svojim osobným údajom, ich opravu, výmaz (pokiaľ to nie je v rozpore s povinnosťou mlčanlivosti advokáta alebo inou zákonnou povinnosťou), obmedzenie spracúvania, prenosnosť údajov, právo namietať proti spracúvaniu založenom na oprávnenom záujme, a právo podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, www.dataprotection.gov.sk. Uvedené práva si môžete uplatniť písomne alebo e-mailom na kontaktných údajoch uvedených vyššie.
7. Automatizované rozhodovanie
Pri spracúvaní osobných údajov nedochádza k automatizovanému rozhodovaniu ani profilovaniu v zmysle čl. 22 GDPR.
8. Zabezpečenie údajov
Prijímame primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov pred neoprávneným prístupom, stratou alebo zneužitím.
9. Zmeny týchto zásad
Tieto zásady môžeme priebežne aktualizovať. Aktuálne znenie je vždy dostupné na tejto stránke. Posledná aktualizácia: august 2026.